-
1 character blink
Полиграфия: мерцание знаков, мелькание знаков (на экране дисплея), мерцание знаков (на экране дисплея) -
2 blinking
['blɪŋkɪŋ]1) Общая лексика: дьявольский, мигающий, моргающий, чертовский2) Компьютерная техника: моргание3) Техника: мелькание, мерцание, мерцающая помеха4) Британский английский: (придаёт эмоциональную окраску) полный и т.д. (напр.: полный дурак)5) Телевидение: мигание (способ отображения титров или объектов)6) Вычислительная техника: мерцание изображения на экране монитора7) Автоматика: мерцание (изображения), мигание (напр. знаков на экране дисплея)8) Ругательство: чёртов (I wish they'd turn down that blinking music!), долбаный9) Макаров: мерцание отметки цели, мерцание (напр. изображения) -
3 blanking
['blæŋkɪŋ]1) Военный термин: помехи, создание помех, электрическое запирание2) Техника: бланкирование, вырезка заготовки, вырубка заготовки, вырубка из листа, вырубка или штамповка из листа, заготовительная операция, запирание, запирание луча, запирающий, тушение пожара (с помощью пены или газа), штамповка из листа, тушение (огня с помощью пены или газа), закрывание (трубопровода установкой пробок)3) Химия: производство заготовок, штампующий4) Автомобильный термин: перекрытие, штамповка изделий из листового материала5) Металлургия: вырубка заготовок из полосы / листа, вырезка заготовки (из полосы или листа), вырубка заготовки (из полосы или листа)6) Полиграфия: биговка, заполнение пробельных участков, просечка пазов, заполнение пробельных участков (в печатной форме), просечка пазов (коробки), бескрасочное тиснение, блинтовое тиснение7) Телевидение: гашение8) Текстиль: выключение иглы из вязания9) Электроника: гашение (луча), запирание (электронно-лучевой трубки)10) Вычислительная техника: гашение (знаков на экране дисплея), затемнение, стирание11) Нефть: штампование12) Космонавтика: бланкирующий, затемненение13) Машиностроение: штамповка (листового материала)14) Радиолокация: подавление15) Сейсмология: обнуление16) Реклама: белая окантовка, белый бордюр, чистая закраина (белое поле стандартной ширины между изображением и обрамлением щитовой установки)17) Нефтегазовая техника перекрытие трубопровода установкой пробок18) Полимеры: вырубка, вырубная штамповка (из листового материала)19) Автоматика: вырезка заготовок, вырубка заготовок, затемнение (напр. защитного луча), гашение (напр. изображения)20) Пластмассы: вырубка термопластов по контуру21) Робототехника: бланкирование (телевизионного сигнала)22) Макаров: выключение, очистка, заготовительная операция (вырубка, штамповка), запирание (напр. пучка), запирание (напр., пучка), перекрытие (трубопровода установкой пробок) -
4 erasement
[ɪ'reɪzmənt]1) Общая лексика: подчистка (резинкой, ножом), соскабливание, стёртое место (в тексте), стирание, стирание записи с магнитной ленты2) Полиграфия: аннулирование, гашение (напр. знаков на экране дисплея), разрядка (электрофотографической поверхности) -
5 erasion
[ɪ'reɪʒ(ə)n]1) Общая лексика: стирание записи с магнитной ленты, подчистка (резинкой, ножом и т.п.)2) Медицина: соскабливание (поражённой ткани), удаление, удаление или соскабливание (напр. поражённой ткани), соскабливание (напр. поражённой ткани), удаление (напр. поражённой ткани), удаление (поражённой ткани)3) Полиграфия: аннулирование, подчистка, стирание, стёртое место (в тексте), гашение (напр. знаков на экране дисплея), разрядка (электрофотографической поверхности) -
6 blinking
мерцание ( изображения), мигание (напр. знаков на экране дисплея)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > blinking
-
7 blanking
запирание; затемнение; бланкирование; гашение ( знаков на экране дисплея)English-Russian dictionary of computer science and programming > blanking
-
8 blinking
мерцание, мигание ( знаков на экране дисплея)English-Russian dictionary of computer science and programming > blinking
-
9 character blink
мерцание [мелькание] знаков (на экране дисплея)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > character blink
-
10 erasement
1) стирание, аннулирование, гашение (напр. знаков на экране дисплея)2) стёртое место (в тексте); подчистка, соскабливание3) разрядка (электрофотографической поверхности)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > erasement
-
11 character set
набор знаков (в символике)
Совокупность букв, цифр и знаков, которые могут быть закодированы в определенной символике.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
набор символов
Набор различных знаков, предназначенных для решения определенных задач, которые могут отображаться на экране дисплея, печатающем устройстве или другом устройстве вывода. Может включать в себя буквы, цифры, разнообразные символы.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
набор символов или знаков
Алфавит, с помощью которого информация преобразуется в кодированный поток данных в сети Telnet (описан в RFC 2066).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > character set
-
12 display characters available
Универсальный англо-русский словарь > display characters available
-
13 Zeichenrahmen
сущ.1) комп. размер знаков (как правило, в количестве точек растра), знакоместо (на печати или на экране дисплея), время передачи (одного) символа2) выч. время обработки (одного) символа -
14 display characters available
1) алфавит видеотерминального устройства2) ассортимент знаков, используемых для отображения информации на экране дисплеяАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > display characters available
-
15 flashing
1) (короткая) вспышка (при экспонировании); кратковременная экспозиция, засветка2) экспонирование (знаков) лампой-вспышкой3) мерцание (изображения на экране дисплея)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > flashing
-
16 display characters available
ассортимент знаков, используемых для отображения информации на экране дисплеяavailable data — доступные данные; доступная информация
English-Russian big polytechnic dictionary > display characters available
-
17 Traffic Sign Recognition
автораспознавание дорожных знаковсистема распознавания дорожных знаковЧтобы помочь водителю проверить, насколько свежа имеющаяся информация, выделенный знак постепенно затухает по мере увеличения расстояния от места нахождения знака. Водитель может также использовать систему, чтобы получить предупреждение о превышении скорости, настроив систему так, чтобы на дисплее высвечивался знак ограничения скорости, когда автомобиль превышает высвечиваемое в данный момент ограничение на установленную величину (этот порог может быть настроен водителем). * * * The system uses the digital camera to identify traffic signs on either side of the road and on bridges, providing the driver with information about the latest detected speed limit, cancellation signs and overtaking regulations via the instrument cluster display. The display can be configured to show the signs in a larger information screen, or in a smaller continuous output at the top of the display. To help the driver verify how recent the information is, the displayed sign fades away in a series of steps as the distance increases from the location of the sign. The driver can also use the system to help provide a warning about speeding, by configuring the system to flash the speed limit sign in the display when the vehicle is exceeding the currently displayed limit by a set amount (this threshold can be varied by the driver).Система использует цифровую видеокамеру, чтобы распознавать дорожные знаки по обеим стороны дороги и на мостах, снабжая водителя через дисплей комбинации приборов информацией о самом последнем обнаруженном ограничении скорости, знаках отмены и правилах обгона. Дисплей может быть настроен на показ знаков на большом информационном экране или на постоянном маленьком — в верхней части дисплея.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Traffic Sign Recognition
-
18 display character capacity
1) Техника: знакоёмкость экрана (дисплея), знакогенератор экрана2) Полиграфия: наибольшее размещаемое на экране количество знаковУниверсальный англо-русский словарь > display character capacity
-
19 alphanumeric pager
буквенно-цифровой пейджер
Пейджер, обеспечивающий прием коротких цифровых и текстовых сообщений и их отображение на экране ЖК-дисплея. Сообщения могут быть представлены с помощью букв, цифр и специальных знаков (например, иероглифов).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > alphanumeric pager
См. также в других словарях:
ЭРГОНОМИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ К ЦВЕТОВЫМ ПАРАМЕТРАМ ДИСПЛЕЯ — Согласно ГОСТ Р 50948–2001 «Средства отображения информации индивидуального пользования. Общие эргономические требования и требования безопасности» устанавливается, что при необходимости распознавания или идентификации цветовых параметров… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
Character blink — Мерцание [мелькание] знаков (на экране дисплея) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Erasement — Стирание, аннулирование, гашение (напр. знаков на экране дисплея); Стёртое место (в тексте); подчистка, соскабливание; Разрядка (электрофотографической поверхности) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Электронная цифровая карта местности — цифровая карта местности, подготовленная для визуального отображения объектов местности, в установленной для электронных карт системе условных знаков, на экране дисплея или в виде графической копии на бумажном или ином носителе ( Временная… … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения
ГОСТ Р 50948-2001: Средства отображения информации индивидуального пользования. Общие эргономические требования и требования безопасности — Терминология ГОСТ Р 50948 2001: Средства отображения информации индивидуального пользования. Общие эргономические требования и требования безопасности оригинал документа: 3.6 визуальные параметры дисплея (характеристики отображения и восприятия… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КОМПЬЮТЕР — устройство, выполняющее математические и логические операции над символами и другими формами информации и выдающее результаты в форме, воспринимаемой человеком или машиной. Первые компьютеры использовались главным образом для расчетов, т.е.… … Энциклопедия Кольера
ГОСТ Р ИСО 9241-4-2009: Эргономические требования к проведению офисных работ с использованием видеодисплейных терминалов (VDT). Часть 4. Требования к клавиатуре — Терминология ГОСТ Р ИСО 9241 4 2009: Эргономические требования к проведению офисных работ с использованием видеодисплейных терминалов (VDT). Часть 4. Требования к клавиатуре оригинал документа: 3.1.11 активация комбинации клавиш (key roll over):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Слепой метод печати — Запрос «Машинопись» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Машинистка, изображённая на почтовой открытке 1910 года. Слепой метод набора методика набора текста «вслепую», то есть не глядя на клавиши печатной машинки или … Википедия
Display characters available — Ассортимент знаков, используемых для отображения информации на экране дисплея; Алфавит видеотерминального устройства … Краткий толковый словарь по полиграфии
Flashing — (короткая) вспышка (при экспонировании); кратковременная экспозиция, засветка; Экспонирование (знаков) лампой вспышкой; Мерцание (изображения на экране дисплея) … Краткий толковый словарь по полиграфии
набор символов — Набор различных знаков, предназначенных для решения определенных задач, которые могут отображаться на экране дисплея, печатающем устройстве или другом устройстве вывода. Может включать в себя буквы, цифры, разнообразные символы.… … Справочник технического переводчика